Sa, ang deadline sa nalangan sa hulyo
Aron sa pagkab-ot sa hingpit nga pagsunod, ang mga langyaw nga puhunan sa negosyo (FIEs) sa China kinahanglan nga mosunod sa mga bungat audit ug sa mga maniningil sa pagsunod sa mga pamaagi nga gi-establisar sa gobyernoSa niini nga artikulo, kita sa paghatag og usa ka lakang-sa-lakang giya sa pagpahigayon sa tinuig nga audit sa China, lakip na: sa kinatibuk-ang kinahanglanon, mga materyal nga nga giandam, mubo nga mga sulat sa mga regional kalainan, ug sa tips gikan sa eksperyensiyadong mga accountants and auditors. Alang sa bug-os nga mga langyaw nga gipanag-iya nga mga negosyo (WFOEs), joint ventures (JVs), ug mga langyaw nga puhunan sa komersyal nga mga negosyo (FICEs), pagkab-ot sa tinuig nga pagsunod mahimo nga usa ka taas ug komplikadong proseso. Ang buhat sa una naglakip og usa ka annual audit report, sa usa ka corporate income tax (CIT) pagpasig-uli report, ug pagreport sa mga may kalabutan nga gobyerno bureaus.
Kini nga mga pamaagi dili lamang sa gikinahanglan sa balaod apan usab sa usa ka maayo nga oportunidad sa pagpahigayon og usa ka internal nga pinansyal nga panglawas check.
Ang mga kompanya kinahanglan nga sa bisan asa nga kontak sa usa ka pag-alagad provider o sa lokal nga gobyerno sa pagkab-ot sa hingpit nga pagsunod.
Sa annual audit report nga naglangkob sa usa ka balanse sheet, sa usa ka income nga pamahayag, ug usa ka cash dagan pamahayag. Aron sa pagsiguro nga ang mga langyaw nga-puhunan sa mga kompaniya sa pagsugat sa China ug pinansyal nga accounting sa mga sumbanan, sa annual audit report nga kinahanglan nga gipahigayon sa gawas nga lisensyado nga accounting nga mga kompaniya ug gipirmahan sa sa usa ka Certified Public Accountant (CPA) nga narehistro sa China alang sa pagtuman sa mga katuyoan. Pananglitan, sa Shanghai, mga kompanya kinahanglan gayud nga maglakip sa usa ka taxable income sa mga kausaban sa sheet sa audit report, nga mao ang dili usa ka gikinahanglan nga kasarang sa pagdugang sa gikan sa wikipedia, Beijing, o Shenzhen.
Ang audit nga pamaagi nagkinahanglan mahitungod sa duha ka bulan, ug sa audit report kinahanglan nga mahuman sa dili pa ang katapusan sa abril aron sa pagsugat sa Mayo katloan ug ang usa maniningil sa pagpasig-uli nga deadline.
Sa China, sa CIT mao ang mibayad sa usa ka binulan o tulo ka bulan nga basehan sumala sa mga numero nga gipakita sa accounting nga mga libro sa mga kompaniya sa - mga kompaniya sa mao ang gikinahanglan nga sa pag-file sa CIT mobalik sulod sa kinse ka adlaw gikan sa katapusan sa bulan o quarter. Apan, tungod sa mga sayop sa taliwala sa China sa accounting sa mga sumbanan ug mga balaod sa buhis, ang aktuwal nga CIT taxable income mao ang kasagaran nga lahi sa kinatibuk-ang ginansya sa gipakita sa accounting nga mga libro. Sa ingon, ang Kahimtang sa Administrasyon sa Pagbuhis (NAGLINGKOD) nagkinahanglan og sa mga kompaniya sa pagsumiter sa usa ka Tinuig nga CIT-Uli Report sulod sa lima ka bulan gikan sa miaging tuig sa tuig-katapusan sa pagtino kon ang tanang mga maniningil sa liabilities nga nahimamat, ug kon ang mga panon sa mga panginahanglan sa pagbayad sa dugang buhis o sa paggamit sa alang sa usa ka maniningil sa reimbursement. Ang matag tuig sa tibuok Marso, depende sa lugar, ang lokal nga buhis sa bureau kabubut-on nga isyu annual giya sa CIT pagpasig-uli. Sa kinatibuk-an, ang Tinuig nga CIT-Uli Report kinahanglan nga naglakip sa mga kausaban sa sheets sa tulay sa mga sayop sa taliwala sa mga balaod sa buhis ug sa accounting sa mga sumbanan. FIEs nga pamatasan kanunay nga mga transaksyon uban nga may kalabutan nga mga partido kinahanglan nga sa pag-andam sa usa ka Tinuig nga Kaubanan nga mga Transaksyon nga Report sa transfer pricing sa mga isyu sama sa sa usa ka dugang nga dokumento sa Tinuig nga CIT-Uli Report. Dugang pa, FIEs sa pipila ka mga rehiyon nga kinahanglan sa paghimo sa usa ka Certified nga Buhis sa Ahente nga lig-on diha sa China sa pag-andam sa lain nga lahi CIT audit report. Sa Beijing, kini kinahanglanon magamit sa mga kompaniya nga sa pagsugat sa mosunod nga mga kondisyon: Ang deadline alang sa pagtugyan sa CIT-Uli Report ngadto sa mga buhis sa bureau mao ang Mahimo nga katloan ka-usa sa matag tuig, apan ang mga imbestigasyon sa mga maniningil sa pagsunod mahimo nga sa katapusan sa katapusan sa tuig, ug sa mga kompanya sa kinahanglan nga andam sa paghatag og mga pagsuporta sa mga dokumento diha sa panginahanglan gikan sa mga buhis sa bureau.
Sumala sa mga"Interim mga Regulasyon alang sa Publisidad sa Corporate nga Impormasyon", ang matag usa nga tuig gikan sa enero sa usa ngadto sa hunyo, ang tanan nga mga FIEs kinahanglan nga mosumiter og usa ka tinuig nga report sa miaging fiscal nga tuig sa may kalabutan sa Administrasyon sa Industriya ug sa Commerce (AIC).
Gawas sa tinuig nga pagtaho sa AIC, FIEs sa China mao ang gikinahanglan nga sa pagpahigayon sa usa ka tinuig nga combinative sa pagreport sa Pagpangalagad sa Commerce (MOFCOM), Ministry of Finance (MOF), MILINGKOD, Estado sa Administrasyon sa Foreign Exchange (LUWAS), ug sa National Bureau of Statistics (NBS). Ubos niini nga sistema, ang tanan nga impormasyon mahimong gisumiter sa online pinaagi sa tinuig nga combinative nga sistema sa pagreport. Dili sama sa miaging mga tinuig nga inspection nga sistema, nga tinuig nga pagtaho sa mipugos may kalabutan sa gobyerno bureaus sa pagkuha sa mga papel sa superbisor, kay sa mga maghuhukom. Sila dili na makabaton sa katungod sa wala mouyon sa mga taho nga ang mga gisumiter, bisan pa kon sila nagtuo nga ang mga taho sa mga dili kwalipikado - sila lamang isugyot nga ang mga FIEs sa paghimo sa mga kausaban.
Sa, sa miaging foreign exchange mao ang pagpasig-uli sa dugang pa nga gihiusa ngadto sa tinuig nga combinative nga sistema sa pagreport.
FIEs dili na sa paghimo og usa ka linain nga foreign exchange pagpasig-uli sa registration. Ingon nga usa ka alternatibo, enterprises makasumiter sa mga foreign exchange nga mga may kalabutan nga impormasyon uban sa uban nga mga impormasyon pinaagi sa tinuig nga combinative nga sistema sa pagreport. Uban niini nga bag-ong mga lagda nga gipatuman, ang tinuig nga pagtuman sa mga kinahanglanon alang sa FIEs mahimong mas madumala.
Ang deadline alang sa niini nga combinative report mao ang subject sa tinuig nga kalainan.
Ug sa, ang pagtaho sa panahon gikan sa abril sa usa ngadto sa hunyo. Gikan sa, enterprises ubos sa customs ang administrasyon dili na gikinahanglan sa pagsumiter ang tinuig nga mga kostumbre nga report pinaagi sa lain nga mga kostumbre nga mga platform. Hinoon, sila mahimo mosumiter sa mga may kalabutan nga mga kostumbre nga impormasyon pinaagi sa corporate credit ug impormasyon sa publisidad nga sistema sa panahon sa tinuig nga nagreport ngadto sa AIC. Enterprises ubos sa customs administration nagpasabut sa mga negosyo nga narehistro nga uban sa mga batasan, nga naglakip sa deklarasyon enterprises, pagproseso sa mga negosyo, ug sa mga negosyo sa pagtagamtam sa tax reduction alang sa import nga mga makina. Ingon nga sa mga unang tuig sa reporma, sa, enterprises ubos sa customs administration mahimo pun-on sa mga may kalabutan nga kostumbre sa impormasyon gikan sa Mayo katloan ug usa sa agosto. Ang pagtaho panahon mao ang sama nga ingon nga alang sa uban nga mga negosyo, o enero usa sa hunyo. Ang tanan nga mga langyaw nga bugti nga mga transaksyon sa ug gikan sa China hugot nga kontrolado sa LUWAS, bureau ubos sa central bank sa China (ang mga Katawhan ni Bank sa China). Kaniadto, sumala sa mga"Pahibalo sa Dugang nga mga Pagpasayon ug Pagpalambo sa Foreign Exchange sa Pagdumala sa mga Palisiya alang sa Direkta nga Investment"(Hui Fa No.), epektibo sukad pa sa hunyo, sa may kalabutan nga merkado nga mga players ang gikinahanglan aron sa paghimo sa usa ka"Kasamtangan nga mga Katungod Registration"sa wala pa September katloan sa matag tuig. Sa pagputol sa red tape, sugod gikan sa tuig, FIEs dili na gikinahanglan nga sa pagpahigayon og linain nga tinuig nga foreign exchange pagpasig-uli. Ingon nga usa ka alternatibo, sila makahimo sa pagsumiter sa foreign exchange nga mga may kalabutan nga impormasyon pinaagi sa tinuig nga combinative nga sistema sa pagreport. Ang kapakyasan sa pagtuman sa registration gikinahanglan nga mga resulta sa foreign exchange bureaus sa pagkuha sa kontrol sa partido sa kaulohan account impormasyon sistema.
Dugang pa, ang mga bangko dili dad-on sa mga langyaw nga bugti nga negosyo sa ilalum sa mga kapital nga asoy alang sa pagpasubo sa mga kompaniya sa.
Alang sa ROs, tinuig nga sa pagsunod sa mga pamaagi mao ang simple. Samtang ROs makalingkawas gikan sa tinuig nga combinative sa pagreport sa, sila sa gihapon kinahanglan sa pag-andam sa annual audit report, usa ka maniningil sa pagpasig-uli report, ug unya i-report ngadto sa AIC. Susama sa annual audit alang sa JVs, WFOEs, ug FICEs, ang annual audit report alang sa Ros kinahanglan usab nga andam sa gawas nga lisensyado nga accounting nga mga kompaniya ug gipirmahan sa sa usa ka CPA nga narehistro sa China. Sa diha nga ang pagbuhat sa annual audit nga mga buhat, auditors kinahanglan nga mobayad sa espesyal nga pagtagad ngadto sa mosunod nga mga hinungdan. Ubos ang gasto-plus nga pamaagi, ang taxable income, nga mao, ang giisip nga sa revenue, gibanabana sa ang basehan sa mga galastohan sa: Giisip nga sa Revenue RO sa Galastohan (- ang Giisip nga sa Kapuslanan Rate*) Ang responsibilidad alang sa mga maniningil sa pagpasaka sa China mao ang uban sa mga magbubuhis.
Ang buhis sa bureau wala ipadala sa tax returns magbubuhis adunay aron sa pagkolekta sa file ug tax porma sumala sa mga may kalabutan nga regulasyon.
Ang buhis nga awtoridad sa dugang pa nagkinahanglan nga accounting nga mga talaan ug ledger nga sa pagbangon sa ug nagbantay sa husto nga paagi ug nga ang mga detalye sa accounting nga sistema nga gisang-at. ROs sa kasagaran nagkinahanglan sa pagsumiter ang Tinuig nga Buhis Konsolidasyon Report ngadto sa mga buhis sa bureau pinaagi sa katapusan sa Mayo sa matag tuig, apan regional kalainan mahimong anaa. Kon ang buhis nga gi-audit tungod sa mga makita nga mahimong lahi gikan sa mga buhis nga gibayad sa mga RO, ang RO dili paghisgot sa kalainan uban sa mga maniningil sa bureau. Alang sa mga langyaw nga mga kompanya nga suspek sa niini nga unta nahitabo, kini mao ang maalamon nga sa paghupot sa preemptive mga panaghisgutan uban sa mga maniningil sa mga magtatambag sa wala pa aron sa pag audit sa pagpasakop. ROs gikinahanglan sa pagsumiter sa usa ka tinuig nga report sa taliwala sa Marso usa ug hunyo katloan sa matag tuig sa paghatag og impormasyon sa ibabaw sa mga legal nga kahimtang ug nagbarug nga impormasyon sa langyaw nga negosyo, nga padayon nga mga kalihokan sa negosyo nga sa mga RO, ug usa ka audit report. China Briefing mao ang gihimo pinaagi sa Dezan Shira mga Kauban. Ang lig-on nga nagtabang sa mga langyaw nga mga investors sa tibuok Asia gikan sa mga buhatan sa tibuok kalibutan, lakip na sa Dalian, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, ug Hong Kong. Ang mga magbabasa mahimong isulat ang email alang sa dugang nga suporta sa pagbuhat sa negosyo sa China. Dezan Shira mga Kauban nga brosyur nagtanyag sa usa ka komprehensibo nga kinatibuk-ang pagpasabut sa mga serbisyo nga gihatag sa mga lig-on. Uban sa Sa pagsugod sa usa ka bag-ong tuig mga kahilig nga mahimong usa ka busy nga panahon alang sa mga langyaw nga mga kompaniya sa China. Atol niini nga panahon, negosyo Niini nga edisyon sa Buhis, Accounting, ug sa pag Audit sa China, updated alang sa, nagtanyag sa usa ka komprehensibo nga kinatibuk-ang pagpasabut sa. Magpabilin una sa mga kurba sa pagpakita, paggutla sa Asia pinaagi sa pasalig sa atong rehiyonal nga mga publikasyon. Subscribers sa pagkuha sa hingpit nga pagpahimulos sa tanan sa atong website bahin ug makadawat sa regular nga updates gikan sa atong lokal nga mga eksperto sa pagbuhat sa negosyo sa Asia.
Subscribe sa pag-angkon bisan pa sa mas maayo nga panabut sa pagbuhat sa negosyo sa tibuok India.
Subscribe usab nagtugot kaninyo sa pagkuha sa hingpit nga pagpahimulos sa tanan sa atong website bahin lakip na ang customisable mga pagpangita, paborito, buot listahan ug gasa nga mga gimbuhaton ug access ngadto sa laing restricted sulod.
