Ibabaw sa kaluhaan ug siyam ka mga hunyo, China s Nasyonal nga mga Tawo sa Congress (NPC) nga gipatik sa usa ka draft amendment sa tagsa-Tagsa nga Income Tax Law (IIT)Mga detalye sa Draft Amendment gitabonan sa EY sa alert nga gi-isyu sa hulyo. Sa katloan ka-usa disyembre, ang NPC milabay ang Draft Amendment ngadto sa mga Katawhan sa Republic of China (KASADPANG) IIT Balaod, uban sa kabag-ohan mahimong epektibo nga gikan sa usa ka enero.
Ang bag-ong IIT Balaod nga gipaila-ila ang kahulugan sa"i"ug"non-residente".
Ubos sa bag-ong Balaod, ang mga indibidwal kinsa domiciled sa mainland China, o non-domiciled ug nanganak sa mainland China alang sa ka adlaw o labaw pa sa sulod sa usa ka kalendaryo nga tuig, mao ang giisip nga sama sa China sa buhis sa mga residente ug sa mga subject sa IIT sa ilang tibuok kalibutan nga income. Sa kasamtangan IIT Balaod giisip nga kon ang usa ka non-domiciled tagsa-tagsa nga mga (kasagaran nagtumong sa"mga langyaw ug sa Hong Kong, Macau ug Taiwan residente") nga nagpuyo sa mainland China alang sa usa ka tuig aron sa pagtino sa tagsa-tagsa sa residency status. Ang bag-o nga mga criteria sa pagtagbaw sa pisikal nga presensya sa pagsulay sa ka adlaw sa usa ka kalendaryo nga tuig mas higpit nga pa kay sa kasamtangan nga balaod. Kini nga kausaban mao ang gilauman sa kamahinungdanon sa epekto sa mga langyaw ug sa Hong Kong, Macau ug sa Taiwan sa mga residente sa mga termino sa ilang mga buhis nga posisyon ug trabaho sa mga kahikayan sa mainland China. Kini nga mga nga mga indibidwal nga adunay usa ka kabalaka kon sila mag-aghat sa China maniningil sa pagpasaka sa mga obligasyon sa ilang tibuok kalibutan nga income kon ang ilang pisikal nga presensya sa mainland China ot o milapas sa ka adlaw sa usa ka kalendaryo nga tuig. Kini mao ang importante nga timan-nga ang kasamtangan nga sa China sa buhis nga pagpatuman sa mga lagda nga adunay usa ka"Lima ka-tuig nga pagmando"alang sa mga langyaw ug sa Hong Kong, Macau ug sa Taiwan sa mga residente. g. dividends nga nakuha gikan sa mga overseas nga mga butang, mga binuhat ug sa income gikan sa pagbalhin sa gawas sa nasud sa kabtangan) mahimong labut gikan sa China pagbuhis kon ang tagsa-tagsa nga nagapuyo sa mainland China alang sa walay labaw pa kay sa lima ka sunod-sunod nga mga bug-os nga tuig gawas kon ang maong income mao ang nga gibayad sa mga Chinese nga mga kompaniya o mga organisasyon. Kon ang bag-ong IIT Pagpatuman sa Lagda nga gi-isyu sa gihapon nagmintinar sa"Lima ka-tuig nga pagmando"alang sa langyaw ug sa Hong Kong, Macau ug sa Taiwan sa mga residente nga giisip nga ingon sa China sa buhis sa mga residente apan dili China tax sa mga residente alang sa labaw pa kay sa lima ka bug-os nga sunod-sunod nga tuig, sila sa gihapon nga mahimong labut gikan sa buhis sa China sa ilang mga non-China tinubdan sa kinitaan. Bisan pa niana, kini wala pa giklaro sa bag-ong pagpatuman sa lagda. Bisan pa, kon itandi sa kasamtangan nga lima-ka-tuig nga pagmando sa, kini mahimong mas lisud nga alang sa usa ka non-Chinese national nga magpabilin alang sa dili kaayo kay sa ka adlaw sa mainland China atol sa usa sa lima ka kalendaryo nga tuig kay sa magpabilin sa mainland China alang sa dili kaayo kay sa usa ka bug-os nga tuig sa ilalum sa kasamtangan nga mga lagda (i.e. magpabilin sa gawas sa mainland China alang sa labaw pa kay sa katloan ka adlaw sa usa lang ka biyahe o sa labaw pa kay sa nagdugangdugang nga adlaw sa usa sa lima ka kalendaryo ka tuig).
Ang bag-ong IIT Balaod naghiusa sa upat ka mga matang sa mga paghago sa income lakip na ang suhol ug sweldo, nga bayad alang sa personal nga mga serbisyo, tagsulat sa bayad ug nga harianon, ngadto sa usa ka kategoriya (umaabut nagtumong sa"gihiusa income").
Bayad alang sa personal nga mga serbisyo ug royalty mahimong ikaltas kaluhaan sa kuwentahon ang taxable income. Sa partikular, ang tagsulat sa bayad mahimong ikaltas kap-atan ug upat nga moabot sa taxable income. Samtang sa laing bahin, nga kinitaan nga nakuha gikan sa mga tagsa-tagsa nga industriyal, komersyal nga produksyon ug ang operating nga mga kalihokan ug kinitaan nga nakuha gikan sa pagkontrata o mga bakak sa mga operasyon pinaagi sa bisan unsa nga negosyo o mga institusyon nga gihiusa ngadto sa kinitaan nga nakuha gikan sa mga negosyo sa mga operasyon. Ang tax rate lamesa alang sa gihiusa kita ug kinitaan nga nakuha gikan sa mga negosyo sa mga operasyon magpabilin sa sama nga ingon nga mga tawo nga gihisgutan sa atong tax nga alerto sa hulyo. Pagtukod sa tax exemption alang sa consolidated income mekanismo, sa pagdugang sa tax exemption pultahan nga kantidad ug sa pagpaila sa piho nga mga dugang nga buhis sa iban Ang gidak-on, standard ug mga pamaagi nga gikontrolar sa Estado sa Konseho ug gisang-at sa NPC Standing Committee alang sa nga rekord. Ang mga detalye sa ubos sa"Sugyot sa pag-revise sa pipila ka mga maniningil sa pagpasaka deadlines","Proposal aron sa pagdugang sa pipila ka mga mga pulong alang sa anti-maniningil sa paglikay"ug"Misaka kolaborasyon sa taliwala sa mga may kalabutan nga partido nga"magpabilin sa sama nga ingon nga mga tawo nga gihisgutan sa atong tax nga alerto sa hulyo. Ang epektibo nga petsa sa bag-ong IIT Balaod mao ang usa sa enero. Gikan sa usa ka pakigpulong sa oktubre sa katloan ug usa disyembre, nga sweldo ug suhol sa income mahimong ikaltas sa binulan nga exemption nga kantidad sa RMB, uban sa uban nga mga piho nga mga diskuwento sa ug sa pagtugot iban pinaagi sa Balaod. Duha sa mga employers ug mga empleyado kinahanglan nga sa pag-andam alang sa mga hagit nga gidala sa mga bag-o nga IIT Balaod ug sa pagbayad sa suod nga pagtagad ngadto sa umaabot nga bag-ong Pagpatuman sa pagdumala ug pag-usab ngadto sa ubang mga maniningil sa regulasyon. EY magpadayon sa paghatag og updates sa tungod nga kurso Kon ikaw nagkinahanglan og bisan unsang tabang sa relasyon ngadto sa niini nga, palihug kontaka ang inyong lokal nga EY advisor o usa sa mga kontak sa ubos.